北京7月2日电 (记者 应妮)来自美国、法国、哈萨克斯坦、印度、韩国等15个国家的18位青年汉学家从2日起,将在北京开始他们21天的研修之旅。这是由中国文化部和中国社会科学院联合主办的首期“2014青年汉学家研修计划”。

  此次研修方向涉及中国的文学、历史、哲学、艺术、语言、政治、当代社会、国际关系等诸多领域。18位成员将在北京接受为期一周的集中授课,由厉以宁、葛剑雄、王蒙、许渊冲、郭建宁、单霁翔等权威专家学者为其举办“改革开放以来的中国经济社会发展”“中国的形成及其疆域变迁”“中国文化”“中国作品翻译”“中国文化和中国梦”等专题讲座,之后将赴中国社科院、中国艺术研究院、故宫博物院、中国美术馆、北京大学、北京语言大学等合作单位,与对口领域的研究机构和专家学者开展为期两周的专业研讨和交流实践。

  北京2月22日电(上官云)今天是传统的元宵节。从古至今,丰富多样的民俗令人眼花缭乱。北京民俗学会秘书长高巍在接受(微信公众号:cns2012)记者采访时表示,除了吃元宵、猜灯谜之外,元宵节民俗还有划旱船、扭秧歌等很多丰富多彩的内容,“这个节日在唐代成为一个成熟的节日,讲究的是全社会的参与,核心精神就是‘闹’”。

资料图 2016年2月20日,随着农历正月十五元宵节的临近,大批市民和游客涌进南京夫子庙景区,观秦淮花灯、赏明清科举文化。图为游客参观夫子庙灯展。 李珂 摄

  在2日的开班仪式上,文化部副部长丁伟坦言,在国际交往中很多问题的产生根本原因就是缺乏了解,他认为研究中国的海外学者最应该关注的就是中国人的观念变化,“中国人看自己、看世界的方式都发生了很大变化,这其实是中国发生的最深刻的变化”。他强调,此次研修计划并没有政治倾向,“邀请你们来,就是希望加深你们对中国文化的了解、理解与认同”。

资料图 2016年2月20日,随着农历正月十五元宵节的临近,大批市民和游客涌进南京夫子庙景区,观秦淮花灯、赏明清科举文化。图为游客参观夫子庙灯展。 李珂 摄

  至唐代成为成熟节日 核心精神是“闹”

  一般来说,元宵节亦即过去的上元节,从汉代起已有雏形,但真正成为一个成熟的节日则是在唐朝。高巍表示,在这之前,我们现在过的元宵节还只是叫做“正月十五”或者“元夕”,即春节过后的第一个月亮最圆、最亮的夜晚。

  “唐朝时,中国文化发展达到一个高峰,在这个时候,元宵节灯会也出现了,就连皇帝也会参与其中。”高巍告诉(微信公众号:cns2012)记者,当时皇宫里会花费大量人力财力制作宫灯。

  随着农耕社会中,商业的进一步繁荣,商家们也开始主动参与进来,将观灯、放烟花当作促销手段,元宵节的各式习俗也在这个过程中不断的丰富、完善、发展。高巍说,元宵节的精神核心就是“闹”,“跟中国其他一些家庭性传统节日不同,元宵节是全社会参与的,具有‘狂欢’性质”。

  “从这个角度来说,元宵节是一个上至皇亲国戚,下至贩夫走卒甚至乞丐都可以参与的节日。其实,任何一个民俗节日的起源,一定是源于生产生活需要,很多相关传说倒基本都是后来不断丰富进去的。”高巍表示。

2015年3月4日晚上,民众在河南省淮阳县民俗庙会灯展上欣赏花灯。元宵节前夕,河南各地花样别致的灯展吸引了众多游人观赏,花灯造型多样,题材内容丰富,有反映中国古代四大发明的造纸术、指南针、印刷术制作灯,有再现历史文化成语故事灯,有表现时代主旋律的造型灯,有活泼可爱的生肖及动画造型灯,还有寄托着中国梦的美好祝愿的造型灯,或朴拙,或灵动,或大气,或精致,璀璨夺目,美不胜收。发 杨正华 摄

资料图 2015年3月4日晚上,民众在河南省淮阳县民俗庙会灯展上欣赏花灯。元宵节前夕,河南各地花样别致的灯展吸引了众多游人观赏,花灯造型多样,题材内容丰富,有反映中国古代四大发明的造纸术、指南针、印刷术制作灯,有再现历史文化成语故事灯,有表现时代主旋律的造型灯,有活泼可爱的生肖及动画造型灯,还有寄托着中国梦的美好祝愿的造型灯,或朴拙,或灵动,或大气,或精致,璀璨夺目,美不胜收。发 杨正华 摄

  习俗:划旱船扭秧歌 古代大家闺秀亦可出门观灯

  正如高巍所说,过去在元宵节前后,人们纵情狂欢,历年来衍生出不少颇具趣味性的习俗:文雅一些的有猜灯谜、观灯会;热闹一些的有扭秧歌、划旱船,不一而足。高巍介绍,过去甚至有“纵偷”的说法,“倒不是鼓励偷盗、危害社会,而是希望大家能无拘无束放开自己,愉悦身心,这与春天‘生发’的特点有关”。

  “旧时,在元宵节晚上,大家闺秀们也可以走出房门观灯,即使在礼教森严的宋朝依旧如此。”高巍说,宋朝的城市文化发展的更为繁荣,后世好多习俗基本都是在那时定型并延续下来。

  “猜灯谜”也是元宵节的一个重要习俗。高巍认为,过去老百姓猜的灯谜并不像后来那么复杂,“不是现在一些文人那些加了好多典故之类的形式,否则如果普通百姓不能参与进去,这样的习俗也不会延续至今”。

  此外,在局部地区还有“迎紫姑”的习俗。高巍说,“紫姑”即厕神,有一种说法认为紫姑是后来被做成人彘并丢进厕所的戚夫人,“但这个习俗只在某些地区有,不是全民都会做的事情”。

  巴黎集美亚洲艺术博物馆中国书画部主任易凯是首期计划成员之一,他将赴故宫博物院书画部进行研修,“我十分期待这趟研修之旅,希望能为法国和中国文化的深入沟通做一点努力”,他说。

  据悉,第二期研修计划将于9月2日至24日在北京举办。届时,将有来自世界各国的青年汉学家40人来华参加研修。(完)

  “至于划旱船、扭秧歌,则是南北方‘通用’的元宵民俗,就是体现出一个‘闹’字,才有喜庆气氛。”高巍进一步解释道。